• 欢迎访问:祀与戎,国之大事,在祀与戎。 手机号码:
  • 欢迎访问:祀与戎,国之大事,在祀与戎。
  • 欢迎访问:祀与戎,国之大事,在祀与戎。祀与戎
  • 祀与戎,国之大事,在祀与戎www.siyurong.com
  • 祀与戎,国之大事,在祀与戎。如果您觉得本站非常有看点,那么赶紧使用 Ctrl+D

如何看待中国冥币畅销海外,国外售价达到国内售价 32 倍?为什么中国冥币受到欢迎?

思想观点 siyurong 4年前 (2022-11-29) 3次浏览 已收录 0个评论

在这个回答里,我谈到烧纸这种行为是一个将一般等价物转换成圣物的过程。

纸张的仿制品对现实生活里钱的复制,就是鲍德里亚语境中所说的超真实。

而烧纸本身,就是在与网络游戏的节庆模式共享同一套叙事逻辑。

除了使纸变成纸扎,叠纸这项劳动并不创造任何世俗价值,更不用说交换价值,并且十分乏味,有时甚至十分孤独。但正是这种特性,使得叠纸成为了一种纯粹的、付出的工作,相当于一种“自我牺牲”。

这个说法,替换成游戏玩家进行节日活动任务的完成也是完全行得通的:

除了动画特效产生的视觉奇观,完成游戏任务这项劳动并不创造任何世俗价值,更不用说交换价值,并且十分乏味,有时甚至十分孤独(所以就有金币农夫的代练帮忙完成)。但正是这种特性,使得繁琐复杂的游戏方式成为了一种纯粹的、付出的工作,相当于一种”自我牺牲“。

——以后我给学生讲鲍德里亚的拟像论,就用烧纸来举例,可以说是通俗易懂了。

当然,在《烧钱》这本书里,还有非常巧妙的对话:

《烧钱》提到了这样一个细节,在2005年广州某媒体的报道中,记者探访了一家丧葬用品店,老板在安全套纸扎脱销之后,建议记者干脆烧几盒真的,“真的保证能用,而且纸质的仿制品价格要比真品还贵。”

是的,仿制品比真品还要贵,所以很多丧葬用品店的老板建议直接烧真的。

我想,长期浸润在三国杀游戏的玩家,看到这句话多多少少都会有所共鸣,难道不是吗:仿制的虚拟符号的道具商品,比正品还要贵。如果你真的做一个现实生活中的纸鸢,期间耗费的劳作辛苦、时间和金钱(三个元素),都远远比不上在春风放纸鸢活动上的同等消耗。

这就形成了符号语义和美学上的价值倒错,这种倒错带来的奇妙体验,不只是觉得氪金太过分(然后诅咒狗卡没有装备区),还有一种与赛博世界真实感的勾连。

在《烧钱》的结尾,柏桦说:

“烧纸是一种与神灵沟通的方式,一种保护生命、使之薪火相传、更续不辍以实现永恒的祈愿,一种赋予轻浮的祝辞和誓约以物质分量的努力,一种通过肩负义务来实现生命本质的付出,一种表达和纾解遗憾、悔恨与悲伤等心理创伤的寄托,烧纸在传授给我们关于价值的学问,它最终将世俗的价值(交换价值、使用价值、劳动价值)转变为真正的价值、精神价值和人的价值。“

我认为,在游戏里完成节庆任务,是一种与电子神灵沟通的方式,一种在日常行为仪式化的过程里,将祈愿这种民俗式的祝福以单向度赛博的方式呈现的后现代性行为。它与游戏内任务化机制的逻辑是一脉相承的,同时也是与现实生活下的时间异托邦(Time-Heterotopia)也是契合的。

这种契合本身无干任何情感寄托,而是通过语词的变化,塑造出一种想象中的祭奠,同时用更为别致的视觉效果和限定性的行为(即限定玩法和限定时间),将复杂的节庆情感进行扁平处理,将需要面对的体验真实进行超真实的转移。

游戏中的节庆活动,不只是每月必备的特别活动纪念,还是一种衔接宗教与游戏的学问,一种重塑民俗与节庆文化的机制,尤其是在后疫情时代下。

而对于清明节庆下的网民来说,不管是游戏活动的完成与积分,还是现实生活中的烧纸钱祭拜先祖,都是一种”纯粹的、真实的、孤独的自我牺牲“。


现在让我们回到冥币,就会发现冥币和烧纸是一体两面的。

冥币作为对现实货币的视觉表象模仿 ,它的模仿过程仅限于静态视觉为止。当需要进行真正的交换活动时,就用烧纸这个行为进行代替。

如前面所说,烧纸是一种宗教行为,但同时又是一种转化行为。它的行为本身就形成一个流动的脱离日常生活的时空,变成了一种节庆的实质。

既然烧这个行为本身就能化解所有的存在物,那么不只是模仿一般等价物,任何现实世界的物品都可以纸质景观的形式呈现出来,并被烧掉。物质要求的坚固性、长存性变成了即时的、短暂的燃烧过程。这种过程是破坏性的、不可逆的,同时也给“火”这一要素施加了更多的内涵。

本来也是炒冷饭,不过还有一个被忽略的点,就是这种火是可以制造的。

当人们通过媒介看到一个现象”火”的时候,受身体物理限制和活动范围限制,无法真正去实地考察真实环境,就会认为媒介反应的环境就是真实环境。转而反馈到线下,然后真的火起来。当然,这受到传播力和受众个体独立性的影响。

所以为什么要这样传播,除了xx,还有xx。这是第三层。


冥币,神秘的东方力量。国外最早称为Hell notes,Hell money,现在大家都叫Ancestor money,意思就是祖先用的钱。

冥币在我国用以祭祀祖先,给对逝去之人“寄去”钱财,更多是表达一种想念,以及祈求保佑。

后来,外国友人开始发现了这种特别的祭祀方式。

有一个美国学者,叫柏桦,还专门下乡中国社会,对这种神秘的力量进行了全面的考察,最后写了一关于中国人精神生活的著作——《烧钱》。

不少油管博主也开始给外国友人安利冥币,介绍这股神秘的东方力量。

有的网友甚至分享自己真的得到了祖先的祝福,有的升学成功,有的中了彩票,有的逃过劫难……

于是越来越多的人开始相信,烧纸钱侍奉祖先,可以带来好运。油管博主又做起了如何烧钱的教学。

上油管搜一下Ancestor money相关,关于花式烧冥币的教学视频数不胜数。

动图封面

除了冥币,纸扎也开始在国外传播。所谓纸扎,就是祭祀时用纸做成的各种纸人纸物。

纸扎在国外不仅流行,甚至能够做到与时俱进。

除了常见的纸房子、纸服饰,还有各种电子产品、奢侈品,iPhone iPad iwacth,古奇芬迪香奈儿,应有尽有。

一些国家甚至还有纸扎的艺术展览。

比如2019年,一个叫PatricioSarmiento的人,在法国巴黎的凯布朗利博物馆,就举办了一场名为“极乐天堂”的艺术展览。

法国人了解了这种缅怀逝者的艺术后,反应自然是夸赞:中国人好浪漫!

老外们烧纸钱讲究方法,但不讲究时间节点,隔三差五就要烧一次。

有需要随时烧,越勤越好。

火光燃起,就可以跟祖先唠唠嗑,祈祷祈祷,求求福。图的,就是一个好运。

烧了,好运+99,健康+100,霉运-999,搁谁谁不心动啊。

对于这些有宗教信仰的人,冥币简直就是耶稣转世、亚伯拉罕降临。

当然,老外也学着中国制造了美元冥币、欧元冥币等各色本土化纸钱,但中国冥币到底是正统,属于纸钱食物链顶端。

目前中国冥币,在国外诸如亚马逊的电商平台异常火爆,随便一沓纸钱,国内几块钱,转手国外就是十多美元。

我国河北保定的米北庄,是全国最大的殡葬用品批发集市,著有殡葬第一村,“死人一条街”之称,好奇怪的外号。

据说,全球售卖的每10张冥币,有9张就产自这里。这里就是阴间的世界银行。

这一波怎么说,向老祖宗们敬礼,别样的文化输出,冥币换美金指日可待!


祀与戎 , 版权所有蜀ICP备14023000号-6丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接:如何看待中国冥币畅销海外,国外售价达到国内售价 32 倍?为什么中国冥币受到欢迎?
喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论

表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址